France, 1907 : Avoir quelque chose qui trouble votre quiétude ou votre joie. On dit plus communément avoir un pli dans sa rose, allusion au Sybarite qui, couché sur un lit de feuilles de roses, se plaignait que l’une d’elles le blessait parce qu’elle avait un pli.